Período, universo, metodología y comparación: una guía para interpretar estadísticas y anuncios oficiales.
Primero: qué se está midiendo
Antes de comentar un dato, es importante saber cuál es la variable, qué población o actividad incluye y qué institución lo produjo. Dos indicadores con nombres parecidos pueden medir fenómenos diferentes.
Segundo: período y comparación
Una variación mensual no responde a la misma pregunta que una interanual. También hay que considerar la estacionalidad y, cuando corresponde, distinguir valores nominales de valores ajustados por inflación.
Tercero: metodología y revisiones
Las estadísticas pueden cambiar cuando se incorporan nuevas fuentes, se corrigen errores o se actualizan ponderaciones. Consultar notas metodológicas y series históricas evita comparar cifras incompatibles.
Cuarto y quinto: alcance y límites
Un promedio puede ocultar diferencias entre regiones o grupos. Además, una correlación no demuestra por sí sola que un fenómeno haya causado otro. Los datos aportan evidencia, pero deben combinarse con contexto y explicaciones verificables.
Una cobertura responsable explica de dónde sale el número, qué significa y qué no permite afirmar.
Material editorial de muestra creado para la puesta en marcha del sitio. Antes de su publicación definitiva, el editor debe verificar datos, incorporar fuentes primarias cuando correspondan y actualizar la fecha.
